8月18日上午11点50分，“飞人”刘翔将带着伤病出征男子110米栏小组赛，为中国荣誉而战。
身披1356号战袍的中国飞人刘翔被分在第六小组第二道，与他同组的分别是卡塔尔的萨瓦迪、法国人科科、荷兰选手范德韦斯滕、格鲁吉亚的伊拉里亚尼、英国选手斯科特以及希腊人佐瓦利季斯。
刘翔第一枪因伤病而无法正常完成比赛，遗憾地离开了赛场。
早些时候，北京时间6月1日上午11时，刘翔并没有按照原定计划出现在纽约田径大奖赛110米栏的比赛场上，没能够再次为中国观众创造惊喜。由于腿部伤病原因，刘翔也是在比赛前的最后时刻遗憾地宣布退出比赛。
其实，在刘翔之前，在中国奥运史上，就曾有过十位最应夺得奥运冠军却最终功亏一篑、无缘奥运金牌的选手，他们是：
1、朱建华
朱建华恐怕是中国奥运史上大热倒灶的第一人了。在1984年洛杉矶第23届奥运会前一年，他三破男子跳高世界纪录，在国人心中所引起的轰动绝不在今天的刘翔之下。带着刚刚创造的2米39的新世界纪录的辉煌，朱建华走进洛杉矶的田径场，最终带回的只是一枚铜牌。那个属于中国体育美好回忆的洛杉矶之夏，对于朱建华无疑是极其苦涩的。从2米39到2米31的高度落差，就是所有人心中巨大的期望落差，化作一道沟永远地刻在了朱建华的心上。
但朱建华依然无愧一代名将，用是否奥运冠军这一个标准来衡量运动员是不公平的。三破世界纪录，夺得中国田径史上首枚奥运奖牌和首枚世锦赛奖牌，这些辉煌足以使他名垂青史，成为后辈敬仰的高峰。看看现在中国跳高的低迷水平，怎不使田径人惭愧。
反思朱建华的失利，就是反思过高的期望值给了他巨大的压力，比赛比得是发挥而不是比以往成绩。更何况，朱建华三破世界纪录两次是在国内比赛（第五届全国运动会的预赛和决赛），一次是在前联邦德国埃伯斯塔特国际跳高赛，并未在真正的世界大赛上历经风雨。或许原本就不应把世界纪录看得这么重，那是过去年代火一般的热情打在体育上的沉重标记，现在回头来看体会更深。
2、何灼强
1988年，中国体育军团在汉城第24届奥运会上的溃败始自于谁，恐怕多半要和何灼强扯上关系。在中国代表团精心盘算的牌局里，何灼强就是一张早早倒下的重量级多米诺骨牌。六次试举四次失败，在男子52公斤级的举重台上，何灼强完全失去了在奥运会前曾两次打破总成绩世界纪录的风采，奥运冠军的梦想被无情的杠铃砸得粉碎。能凭借仅有的两次试举成功，捡到一块铜牌已属幸运。以强势姿态出征汉城的何灼强在奥运会第一天的失败让人大跌眼镜，似乎也预示了中国代表团不妙的前景。
尽管有太多的理由来解释何灼强的失利，比如伤病等，但如此高的试举失败率必定是心理出了问题。自从1987年何灼强在广州第六届全国运动会上一举打破总成绩世界纪录，刷新我国举重的辉煌历史后，他便从此高耸入云难再回头。带给他的除了鲜花掌声，还有“许胜不许败”的境地。一枚沉甸甸的奥运金牌被人预约给了他，这枚金牌是更近了还是更远了就说不清了，反正是变得更重了，足以压垮一个刚满二十岁的年轻人。纵然他有强大的实力和天赋，也无法制住内心的紊乱，杠铃也就不听使唤了。
输了又怎样，金牌又如何。原本胜败就是兵家常事，比赛的胜负更需淡然待之，奥运会亦不过如此。既然英名已在，足以令人敬佩，何需奥运证明。
3、焦志敏
谁也不应否认在八十年代百花齐放高手如云的中国女子乒乓球队里，焦志敏是真正的第一。她的球技，她的气质和魅力，她的跨国婚恋，她的多舛乒球生涯等等注定了她是中国乒乓球史上的一个传奇。在汉城奥运会上，她不得不通过让球，来割断自己的奥运金牌梦。这是何等的残酷与痛苦，竟成为了她在乒坛的休止符。
汉城奥运会上中国代表团的接连失败，使得较晚参赛的乒乓球队承受了更大的压力，所有人都在等着乒乓球队来救主。女单四强很明朗，中国参赛三人全部入围，焦志敏对李惠芬，陈静对捷克斯洛伐克的赫拉霍娃。为了确保这枚金牌，领导和教练组决定焦志敏让球给李惠芬。原因在于一年前的新德里第39届世界乒乓球锦标赛上，焦志敏输给过赫拉霍娃，而一旦小将陈静抵挡不住赫拉霍娃，由李惠芬去完成夺金任务更有把握。
命运对于焦志敏是残酷的，也是在捉弄她。仅仅是在第39届世界乒乓球锦标赛上意外2：3输给了这位欧洲名将，就导致了在一年后的奥运会上，因为这位赫拉霍娃成为中国队夺金的最后拦路虎，而不得不让球给李惠芬。随后陈静接连战胜赫拉霍娃和李惠芬，登顶冠军。焦志敏战胜赫拉霍娃获得铜牌，以证明自己。如果不是赫拉霍娃这根焦志敏命中的梗，她极有可能接连获得世界乒乓球锦标赛和奥运会的冠军。而在女双决赛中，她和陈静也发挥一般输给了当时状态不错兼有东道主之利的梁英子和玄静和。奥运会后，焦志敏心灰意冷，退出乒坛。在后来多次的访谈中，她坦承在汉城的让球是她压根没想到的，打击之大无异于摧残，而且她有十足的信心如果她入决赛能战胜年轻小将陈静。
徐寅生曾对于焦志敏的让球表态，认为评论此事一定要在当时的形势下来看。在汉城到处惨败的中国军团，神经高度紧绷，承受着巨大压力，对每一个有机会夺金的项目渴望之极。即使是中国三大女单高手围剿一个三人都能战而胜之的赫拉霍娃，也是如临大敌，亲手导演了一出让球悲剧。让球，这个曾是中国乒乓球集体荣誉至上的象征的假球行为，今天你让我明天我让你，让出了何智丽的“叛逆和仇恨”，让得王皓被柳承敏打得落花流水，无异于自己打自己嘴巴。一代球后焦志敏被让得无冕而终，没有世乒赛和奥运会女单冠军，只带着两届全运会和一届亚运会女单冠军从此嫁入南韩。
4、谭良德
连续三届奥运会获得同一个项目的银牌，是一种苦涩还是骄傲？在中国跳水队辉煌的历史中，蝉联奥运会冠军的大有人在，高敏、伏明霞、熊倪都功德圆满，凭借一枚奥运会金牌功成名就的也不在少数，周继红、许艳梅、孙淑伟、彭勃，还有那些有幸参加双人跳水的后来者，怎么着也能凑个奥运冠军。唯独是谭良德，在一汪碧水里耗尽自己的青春，用三枚苦涩却也沉甸甸的银牌，回报了他对跳水运动的执着。在喜爱谭良德的体育迷心中，1984—1992这跨越三届奥运会的八年里，谭良德用他的高超技术和独特气质展现在大家面前，成为那个时代里珍贵而难忘的回忆。
1984年的洛杉矶第23届奥运会，谭良德初出茅庐便夺得银牌，可喜可贺，英雄少年意气风发。输给跳水王子洛加尼斯是技不如人，也从此开始了和洛加尼斯的较量。1986年马德里第5届世界游泳锦游泳赛上再次负于洛加尼斯而获得亚军，此时的谭良德已经成长为中国男子跳水的领军人物，成为中国男子跳水开始在世界舞台摘金夺银的开拓者。1988年的汉城第24届奥运会堪称是他和洛加尼斯的最后大决战，可惜的是在跳水这样的打分项目里，要超越洛加尼斯的技术易，要超过洛加尼斯的声名难。在半斤八两的情况下，钟情于洛加尼斯而希望洛加尼斯能有完美结局的裁判们很难会将金牌给谭良德挂上。小熊倪在跳台上的表现那么完美，却仍无法见金，何况是谭良德。当然，谭良德在洛加尼斯的盛名之下自信心不够缺乏霸气也是他无法突破洛加尼斯的原因，这是他的弱点。在洛加尼斯预赛出现重大失误并受伤的情况下，未能给洛施加太多压力，错失良机。待撑到1992年巴塞罗那第26届奥运会时，谭良德也已英雄迟暮，虽然预赛第一，但最终负于美国的伦奇再获银牌。裁判们似乎也不想中国包揽跳水的全部四金，在中国四大夺金王牌里他们找到了谭良德这最弱的一环，给了他第三枚奥运银牌。
5、赵剑华
1992年的巴塞罗那第25届奥运会对于中国羽毛球队来说是黑暗的，称霸世界羽坛的中国在羽毛球的奥运处子秀上演砸了。带着一银四铜的惨败，中国羽毛球队开始坠入低谷，而一代球王赵剑华也带着终生遗憾从此告别国际赛场。
八十年代国际羽坛的“四大天王”是如此激情飞扬，为我们奉献了多少经典比赛，开启了多少人的羽毛球情结。可惜天妒英才，羽毛球在1992年才姗姗来迟地加入奥运大家庭。留下末代天王赵剑华撑到了奥运会，尽管此时的赵已不算在最颠峰的时候，却也依然有打遍天下无敌手的感觉。从北京亚运会到全英羽毛球公开赛再到世界羽毛球锦标赛，赵剑华一路高奏凯歌，横扫天下。同为四大天王的弗罗斯特曾评价说，“赵是最能展现羽毛球运动真谛的人。”的确，赵剑华过人的球技和不凡的气质留给球迷的就是完美两个字。1985年，年仅20岁的赵剑华就击败各路强手，夺得全英羽毛球公开赛的男单冠军震惊国际羽坛。但是，赵剑华此后的羽球生涯却总是和不顺利联系在一起，还曾因病休养。直到1991年他在哥本哈根第7届世界羽毛球锦标赛才首夺男单冠军。
1992年的巴塞罗那奥运会原本应该是赵剑华的完美收官。不料，作为最大热门的他却在1/4决赛中意外输给了印度尼西亚的蔡祥林。一代球王赵剑华的奥运冠军梦想就此破灭，而最后登顶奥运冠军的却是他多次的手下败将印度尼西亚的魏仁芳。在喜爱赵剑华的球迷心中，这是一个无法接受的结果。赵剑华就是偶像，就是英雄，一段激情澎湃的岁月为何总是要以悲痛来作告别？但是，这就是竞技体育的残酷性，也是魅力所在。英雄也有老去的一天，赵剑华亦如此。谁也不能百战百胜，赵剑华自然也不例外。没有奥运冠军，赵剑华依然完美。
6、黄志红
女子铅球曾经是中国田径的拳头项目，率先在国际赛场上为中国田径披金挂银。这个沉甸甸的铁疙瘩先后将李梅素、黄志红和隋新梅三位中国大力士推上了三届奥运会的领奖台。而黄志红更是以1991年和1993年两届世界田径锦标赛的冠军成为其中的佼佼者，也成为中国田径田赛场上的一座高峰。
在1992年巴塞罗那第25届奥运会后，众多的奥运冠军星光闪耀，万众瞩目。但是，当时最有影响力的体育刊物《新体育》却连载了奥运银牌得主黄志红的自传性文章《赢了输了我都笑》。好一个赢了输了我都笑，把憨态可拘朴实无华的黄志红活灵活现展现给读者，大胖妞成了“开心果”。
黄志红不是奥运会冠军却胜过奥运冠军。她憨厚的笑让人难忘，还记得否1993年的斯图加特世界田径锦标赛，她蝉联冠军，手捧鲜花站在奖励她的奔驰车前的憨笑。她的功劳有目共睹，还记得否1995年的哥德堡世界田径锦标赛，她的一枚银牌为困境中的中国田径撑了门面。她的霸气气吞田径场，曾记否1991年在东京世界田径锦标赛，她一举投出了20.83米，击退了纳塔利娅·利索夫斯卡娅等众高手，为中国田径首夺世界冠军。她的大度化为呵呵大笑，曾记否1992年的巴塞罗那奥运会，她错过了夺取奥运会冠军的良机，却不为银牌遗憾，只把深情留给手中的铁疙瘩。在十多年的枯燥运动生涯中，只有铁疙瘩与自己相伴，爱也是它，恨也是它。把它换来奖牌无数，用它升起五星红旗无数次，此生足矣，赢了输了都让人感动。
7、谈舒萍
谈舒萍的名字怕是早已被很多人遗忘了。在两代跳水女皇高敏和伏明霞的光环下夹缝中生存，原本已不易，还要在奥运会上摔个大跟头，自然就迅速地消失在了大家的记忆中。但在1992年高敏退役后，谈舒萍的确是炙手可热的人物，她以其高超的难度动作和稳定发挥，被大家誉为“高敏的接班人”，“高敏妹妹”等声名。
谈舒萍用出色的成绩和表现，证明了自己的确是高敏的接班人。1992年后的一个奥运周期里，谈舒萍基本包揽了女子3米跳板的所有冠军，成为3米跳板上当之无愧的第一人。1994年在罗马第7届世界锦标赛上夺得3米跳板金牌，同年的广岛亚运会金牌自然也不在话下。应该说，环顾当时国内外的对手，谈舒萍的真正对手只有她自己。即便是伏明霞跳板、跳台兼赛后，伏明霞在跳板上的水准也达不到谈舒萍的高度。即便伏明霞曾在1995年美国第9届世界杯跳水赛上战胜了谈舒萍，但总的来说对谈舒萍输多赢少。备战亚特兰大奥运会的选拔赛，谈舒萍始终是3米跳板的第一，后来才确定的伏明霞是第二人选。
但是，亚特兰大第26届奥运会上的谈舒萍是一个谜。一代跳水名将竟然在预赛就跳砸了，连决赛都没进，何况要拿冠军了。这简直是中国跳水史上罕见的一次惨败了。翻翻中国跳水的辉煌史，跳砸的有，但在奥运会的比赛中，预赛就跳砸进不了决赛的一号主力，还真难找。怎么着也得撑到决赛最后几个动作才跳砸啊。可就是不知道谈舒萍到底怎么了？奥运会比赛的重压就如此让心理不能承受，以致失误连连，泪洒赛场？哎，也不必去追问了，想想当时的谈舒萍也不过是19岁的小姑娘，稚嫩的内心经受了运动生涯最大的失败和挫折，既让人理解也让人同情。
8、刘黎敏
中国游泳的花注定只开一季，“五朵金花”的辉煌时刻一去不复返。在“五朵金花”身后，一朵朵的小花似乎谁都难摆脱禁药的嫌疑，因为中国游泳的泳池已经被禁药丑闻染黑了。就算有清白之身又怎能以其独白之身让人信服，而作为圈外人又怎能分辨到底谁清谁浊？
不过刘黎敏在中国游泳的风暴旋涡中终究是坚持到了1996年亚特兰大第26届奥运会。而曾经跟她共同出战过世界大赛的贺慈红、戴国宏、吕彬、瞿韵等许多人却都因这样那样的原因早早退了或是成绩大幅下降。1994年的罗马第7届世界游泳锦标赛这些名将还风光无限，不到两年就闪了，真是莫名其妙。好在刘黎敏用她稳健的表现为中国游泳撑了点门面。罗马世界锦标赛她连夺100蝶泳、200蝶泳两枚金牌，奠定了自己在蝶泳上的霸主地位。其后，在中国游泳爆出禁药大丑闻的背景下，她的状态依然保持上升势头。她游出新的亚洲纪录58秒37成为女子100米蝶泳当时的史上第二好成绩，迫近美国的玛丽·马尔在1981年8月16日在密尔沃基游出的比蒙式的惊人世界纪录57秒93。她成为十多年来最接近玛丽·马尔的人，一时让媒体振奋，用“玛丽·马尔，我来了！”来报道刘黎敏。
在中国游泳最困难的时期，刘黎敏不怕出国比赛，不怕外国媒体的质疑，成为中国最有尊严的游泳选手，与陷入丑闻的部分上海、辽宁、广州军区派选手形成鲜明对比。在一次电视节目中，这位朴实的湖北妹子笑呵呵地说，“我觉得中国的国歌最好听”，自豪之情溢于言表。但是，国内大环境的持续不佳对她的状态终有所影响，再加上奥运会前的训练方式有问题，在亚特兰大奥运会上她仅仅游出了59秒14，以0.01秒输给了在主场状态发飙的美国选手范戴肯，获得了100米蝶泳的银牌。赛后刘黎敏的痛哭至今让人难忘，以这么微小的差距痛失奥运金牌对这位一代蝶后是何等的残酷。
9、莫慧兰
在中国女子体操史上，莫慧兰无疑是一座高峰，她是中国女子体操的集大成者。从马燕红到程菲，没有第二个人在四个单项的全面性上超越她的，而她在高低杠和平衡木上的技术依然代表了中国的最高水平。即便是今天颇具领袖气质的小程菲，其成绩尚有待北京奥运会的检验，何况她在高低杠上的蹩脚也使其无力竞逐全能。
但是，莫慧兰终究在亚特兰大奥运会上无缘金牌，成为了中国女子体操史上最大的遗憾，也堪称是中国体育史上的一大撼事。在喜爱体操喜爱兰兰的人心中，无论如何也无法接受这个事实，这种残酷的失落和伤痛时至今日也没有消除。命运注定了她的失败与成功总是交织在一起。1994年澳大利亚布里斯班世界体操单项锦标赛上，莫慧兰携她的“莫空翻”首次出现在国际大赛中便一举震动国际体操界。但她的这套动作在决赛中却失败了，只能目送师姐罗莉登顶。同年底的广岛第12届亚运会上，莫慧兰在全能比赛中又失败了，但她憋着一口气，将后面的四个单项金牌全部收入囊中，加上团体金牌，一人独得五金，成为广岛最耀眼的明星。莫慧兰从此声名远扬。1995年日本鲭江世界体操锦标赛上，她的个人全能本有望进入前三，却不想在平衡木上掉了下来，仅得第六。但她在平衡木单项决赛中却没有失误，顺利获得冠军。1996年亚特兰大第26届奥运会上，她在自己最强的两项高低杠和平衡木上双双出现失误无缘决赛，而让人哭笑不得的是，她却在另两项稍弱的项目自由体操和跳马中平稳发挥进入了决赛，跳马还获得了银牌。在全能比赛中，她为了冲击金牌，在最后一项自由操中增加了难度，但也导致失误而无缘全能奖牌。
莫慧兰的技术和气质与她脆弱的心理完全不成正比。她有体操队里无人企及的全面技术，但她却没有陆莉的临场不惧，刘璇的气定神闲乃至程菲的少年老成。在体操这样一个技术含量高的精细项目里，任何一点多余的想法，任何一个心理不成熟的选手都难免失败。莫慧兰的奥运金牌完全丢在了自己手里，想想亚特兰大奥运会最后进入平衡木决赛的选手整体水平并不高，如果她不失误而入决赛，那平稳发挥下，这枚金牌当属于她。可惜，奥运会的机会只有一次，没有再重来了。
10、
的羽毛球生涯似乎就是为中国的头号女单而来，在中国羽毛球兵败巴塞罗那后，年轻的就接过了中国第一女单的头衔。虽然她也有过低潮期，但第一的宝座基本贯穿她的运动生涯。虽然她下面的二、三号女单在多年里换了又换，但丝毫不影响她的头号地位。但她却没能用一枚奥运会金牌给自己的羽毛球生涯画个完美句号。
和王莲香的多次对决，已经成为羽球迷难忘的记忆。一个身高臂长，一个矮小灵活；一个扣球时霸气十足，一个回球时傲气逼人。从追赶王莲香到超越她，在一步步走向成熟，但她终究也没有学到王莲香诡异的球技和老到的心理。1995年全面超越王莲香，在世锦赛半决赛上她把王打得很惨，最后获得女单冠军。但在1996年亚特兰大奥运会上，竟然在八强战中输给了韩国二流选手金志铉惨遭淘汰。此后，的状态起伏不小，1997年的格拉斯哥第5届苏迪曼杯赛上输给老迈的王莲香，但其后在世界羽毛球锦标赛女单比赛中蝉联冠军。1998年曼谷第13届亚运会她无缘冠军后，状态持续下滑，以致1999年哥本哈根第12届世界锦标赛惨败而还。
但为了一圆奥运冠军梦，调整了状态积极备战2000年悉尼第27届奥运会。在悉尼她与龚智超、戴韫携手闯入四强，但戴韫在半决赛上惨败于状态极佳的丹麦马尔廷。结
果为了确保女单金牌，代表团和球队作出了要让球给龚智超的决定。理由是对马尔廷的战绩不佳，而由拉吊防守型的龚智超去打马尔廷更有把握。可怜的只能把
很少能赢自己的龚智超送进了决赛，把眼泪吞进肚里，向自己的奥运冠军梦想残忍地告别。一代名将以这样的方式就此挂拍，怎不让人感慨。
