北京８月１４日奥运专电（记者李铮、刘丹）在一场大雨中，意大利女将卡伊内罗凭借加赛的两枪全中，夺得北京奥运会射击女子飞碟双向金牌。中国队的魏宁仅获得第六名。

    决赛过后，意大利的卡伊内罗和德国、美国的两位对手的成绩都是９３中，前三名只能通过加赛决定座次。加赛前两位出场的美国人金·罗德和德国人布林克尔都是两发一中，最后一个出场的卡伊内罗顶住压力，两枪全中夺得金牌。

    又经过一轮加赛，美国队员金·罗德战胜布林克尔获得银牌。中国选手魏宁资格赛排名并列第三，但最终只打出９１中，在决赛的６名队员中列最后。